Exodus 11:10 (Brenton): And Moses and Aaron wrought all these signs and wonders in the land of Egypt before Pharaoh; and the Lord hardened the heart of Pharaoh, and he did not hearken to send forth the children of Israel out of the land of Egypt.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 11:10
10
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
- ἐποίησαν epoiesan did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σημεῖα semeia signs a sign, miracle noun, Acc Plur Neut G4592
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- τέρατα terata wonders a wonder, portent noun, Acc Plur Neut G5059
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
- ἐσκλήρυνεν esklerunen hardened harden verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4645
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἠθέλησεν ethelesen will, wish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2309
- ἐξαποστεῖλαι exaposteilai send send forth verb, Aor Act Infin G1821
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.