Ecclesiastes 9:5 (Brenton): For the living will know that they shall die: But the dead know nothing, And there is no longer any reward to them; For their memory is lost.
Septuagint (LXX) interlinear — Ecclesiastes 9:5
5
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ζῶντες zontes living live verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2198
- γνώσονται gnosontai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1097
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἀποθανοῦνται apothanountai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G599
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- νεκροὶ nekroi dead dead, a corpse noun, Nom Plur Masc G3498
- οὔκ ouk no no, not adverb G3756
- εἰσιν eisin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- γινώσκοντες ginoskontes know come to know, learn verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1097
- οὐδέν ouden nothing no one, none adjective, Acc Sing Neut G3762
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἔτι eti longer still, yet adverb G2089
- μισθός misthos reward wages, reward noun, Nom Sing Masc G3408
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἐπελήσθη epelesthe forget, neglect verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1950
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μνήμη mneme memory memory, remembrance noun, Nom Sing Fem G3420
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Ecclesiastes in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.