Ecclesiastes 11:9 (Brenton): Rejoice, O young man, in thy youth; And let thy heart cheer thee in the days of thy youth, And walk in the ways of thy heart blameless, But not in the sight of thine eyes: Yet know that for all these things God will bring thee into judgment.
Septuagint (LXX) interlinear — Ecclesiastes 11:9
9
- εὐφραίνου euphrainou Rejoice cheer, am glad verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G2165
- νεανίσκε neaniske young a young man noun, Voc Sing Masc G3495
- ἐν en in in, on preposition G1722
- νεότητί neoteti youth youth, youthfulness noun, Dat Sing Fem G3503
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀγαθυνάτω agathunato cheer cheer verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G437094
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
- νεότητός neotetos youth youth, youthfulness noun, Gen Sing Fem G3503
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- περιπάτει peripatei walk walk, conduct my life verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4043
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
- καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὁράσει horasei sight a sight, vision noun, Dat Sing Fem G3706
- ὀφθαλμῶν ophthalmon sight the eye noun, Gen Plur Masc G3788
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- γνῶθι gnothi know come to know, learn verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1097
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
- πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τούτοις toutois these this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
- ἄξει axei bring lead verb, Fut Act Ind 3rd Sing G71
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἐν en in in, on preposition G1722
- κρίσει krisei judgment judging, divine judgment noun, Dat Sing Fem G2920
Study this verse further
- Ecclesiastes in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.