Ecclesiastes 11:10 (Brenton): Therefore remove sorrow from thy heart, And put away evil from thy flesh: For youth and folly are vanity.
Septuagint (LXX) interlinear — Ecclesiastes 11:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπόστησον aposteson away lead away, seduce verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G868
- θυμὸν thumon an outburst of passion, wrath noun, Acc Sing Masc G2372
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παράγαγε paragage pass by, depart verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3855
- πονηρίαν ponerian wickedness, iniquities noun, Acc Sing Fem G4189
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- σαρκός sarkos flesh flesh, body noun, Gen Sing Fem G4561
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- νεότης neotes youth youth, youthfulness noun, Nom Sing Fem G3503
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἄνοια anoia folly folly, madness noun, Nom Sing Fem G454
- ματαιότης mataiotes vanity vanity, purposelessness noun, Nom Sing Fem G3153
Study this verse further
- Ecclesiastes in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.