Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G3153 ματαιότης (mataiotes)

Mataiotes means “vanity” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H3153 — yezanyah (“Jezaniah”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G3153
Language Greek
Linked Usages 50
Books 7

Strong's G3153 Quick Answer

Strong's G3153 ματαιότης (mataiotes) is a Greek Strong's word-study entry. mataiotes (mat-ai-ot'-ace) n. 1. inutility 2. (figuratively) transientness It has 50 linked Bible usages across 7 books. Visible English usage signals include vanity. Indexed coverage on this page includes New Testament and Septuagint / Greek Old Testament.

Meaning
mataiotes (mat-ai-ot'-ace) n. 1. inutility 2. (figuratively) transientness
Usage
50 linked usages
Books
7 indexed books
Corpus
New Testament and Septuagint / Greek Old Testament
Usage Words
vanity

Meaning and Definition

mataiotes (mat-ai-ot'-ace) n. 1. inutility 2. (figuratively) transientness 3. (morally) depravity [from G3152] KJV: vanity Root(s): G3152

Original Word
ματαιότης
Transliteration
mataiotes
Derivation
Root: μάταιος R1: 3152
Morphology
noun

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G3153. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

futility

Usage: ματαιότης, -ητος, ἡ (μάταιος), [in LXX for הֶבֶל, Psa.31:6 39:5 62:9, al., and nearly 40 times in Ec; for שָׁוְא, Psa.25:4, al.; רִיק, etc. ;] vanity, emptiness, frailty, folly: Rom.8:20, 2Pe.2:18; τ. νοός, Eph.4:17 (elsewhere only in Pollux, 6, 134, and Eccl.).† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G3153 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render mataiotes, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

vanity Romans 8:20

How Strong's G3153 Usage Compares

Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Septuagint / Greek Old Testament with 47 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G3153 (ματαιότης) appears 55 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G3153 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G3153 in the New Testament

3 indexed usages in New Testament.

Romans 8:20 KJV

For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,

Ephesians 4:17 KJV

This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,

2 Peter 2:18 KJV

For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.

Strong's G3153 in the Septuagint / Greek Old Testament

47 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Genesis 6:14 Septuagint / Brenton

Make therefore for thyself an ark of square timber; thou shalt make the ark in compartments, and thou shalt pitch it within and without with pitch.

Psalms 4:3 Septuagint / Brenton

O ye sons of men, how long will ye be slow of heart? Wherefore do ye love vanity, and seek falsehood? Pause.

Psalms 25:4 Septuagint / Brenton

I have not sat with the council of vanity, And will in nowise enter in with transgressors.

Usage Excerpts

First 50 linked usage excerpts for Strong's G3153.

Genesis 6:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Make therefore for thyself an ark of square timber; thou shalt make the ark in compartments, and thou shalt pitch it within and without with pitch.
Psalms 4:3 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
O ye sons of men, how long will ye be slow of heart? Wherefore do ye love vanity, and seek falsehood? Pause.
Psalms 25:4 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
I have not sat with the council of vanity, And will in nowise enter in with transgressors.
Psalms 30:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Thou hast hated them that idly persist in vanities: But I have hoped in the Lord.
Psalms 37:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
While they pressed hard upon me that sought my soul: And they that sought my hurt spoke vanities, And devised deceits all the day.
Psalms 38:6 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Behold, thou hast made my days old; And my existence is as nothing before thee: Nay, every man living is altogether vanity. Pause.
Psalms 39:5 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Blessed is the man whose hope is the name of the Lord, And who has not regarded vanities and false frenzies.
Psalms 51:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Behold the man who made not God his help; But trusted in the abundance of his wealth, And strengthened himself in his vanity.
Psalms 61:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
But the sons of men are vain; The sons of men are false, so as to be deceitful in the balances; They are all alike formed out of vanity.
Psalms 77:33 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And their days were consumed in vanity, And their years with anxiety.
Psalms 118:37 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Turn away mine eyes that I may not behold vanity: Quicken thou me in thy way.
Psalms 138:20 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For thou wilt say concerning their thought, That they shall take thy cities in vain.
Psalms 143:4 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Man is like to vanity: His days pass as a shadow.
Psalms 143:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Whose mouth has spoken vanity, And their right hand is a right hand of iniquity.
Psalms 143:11 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Deliver me, and rescue me from the hand of strange children, Whose mouth has spoken vanity, And their right hand is a right hand of iniquity;
Proverbs 22:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
He that sows wickedness shall reap troubles; And shall fully receive the punishment of his deeds. But a man shall fully prove the folly of his works.
Ecclesiastes 1:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Vanity of vanities, said the Preacher, Vanity of vanities; all is vanity.
Ecclesiastes 1:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
I beheld all the works That were wrought under the sun; And, behold, all were vanity and waywardness of spirit.
Ecclesiastes 2:1 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
I said in my heart, Come now, I will prove thee with mirth, and behold thou good: And, behold, this is also vanity.
Ecclesiastes 2:11 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And I looked on all my works Which my hands had wrought, And on my labor which I labored to perform: And, behold, all was vanity and waywardness of spirit, And there is no advantage under the sun.
Ecclesiastes 2:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And I said in my heart, As the event of the fool is, So shall it be to me, even to me; And to what purpose have I gained wisdom? I said moreover in my heart, This is also vanity, Because the fool speaks of his abundance.
Ecclesiastes 2:17 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
So I hated life; Because the work that was wrought under the sun Was evil before me: For all is vanity and waywardness of spirit.
Ecclesiastes 2:19 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And who knows whether he will be a wise man or a fool? And whether he will have power over all my labor In which I labored, and wherein I grew wise under the sun? This is also vanity.
Ecclesiastes 2:21 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For there is such a man that his labor Is in wisdom, and in knowledge, and in fortitude; Yet this man shall give his portion To one who has not labored therein. This is also vanity and great evil.
Ecclesiastes 2:23 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For all his days Are days of sorrows, and vexation of spirit is his; In the night also his heart rests not. This is also vanity.
Ecclesiastes 2:26 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For God has given to the man Who is good in his sight, Wisdom, and knowledge, and joy: But he has given to the sinner trouble, To add and to heap up, That he may give to him that is good before God; For this is also vanity and waywardness of spirit.
Ecclesiastes 3:19 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Also to them is the event of the sons of man, And the event of the brute; One event befalls them: As is the death of the one, so also the death of the other; And there is one breath to all: And what has the man more than the brute? Nothing; for all is vanity.
Ecclesiastes 4:4 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And I saw all labor, And all the diligent work, That this is a man’s envy from his neighbor. This is also vanity and waywardness of spirit.
Ecclesiastes 4:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
So I returned, and saw vanity under the sun.
Ecclesiastes 4:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
There is one alone, and there is not a second; Yea, he has neither son nor brother: Yet there is no end to all his labor; Neither is his eye satisfied with wealth; And for whom do I labor, And deprive my soul of good? This is also vanity, And an evil trouble.
Ecclesiastes 4:16 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
There is no end to all the people, To all who were before them: And the last shall not rejoice in him: For this also is vanity and waywardness of spirit.
Ecclesiastes 5:6 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For there is evil in a multitude of dreams and vanities and many words: But fear thou God.
Ecclesiastes 5:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
He that loves silver shall not be satisfied with silver: And who has loved gain, in the abundance thereof? This is also vanity.
Ecclesiastes 6:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
A man to whom God shall give Wealth, and substance, and honor, And he wants nothing for his soul Of all things that he shall desire, Yet God shall not give him power to eat of it, For a stranger shall devour it: This is vanity, and an evil infirmity.
Ecclesiastes 6:4 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For he came in vanity, and departs in darkness, And his name shall be covered in darkness.
Ecclesiastes 6:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The sight of the eyes is better than that which wanders in soul: This is also vanity, and waywardness of spirit.
Ecclesiastes 6:11 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For there are many things which increase vanity.
Ecclesiastes 6:12 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
What advantage has a man? For who knows what is good for a man in his life, During the number of the life of the days of his vanity? And he has spent them as a shadow; For who shall tell a man What shall be after him under the sun?
Ecclesiastes 7:6 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
As the sound of thorns under a caldron, So is the laughter of fools: This is also vanity.
Ecclesiastes 7:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
I have seen all things in the days of my vanity: There is a just man perishing in his justice, And there is an ungodly man remaining in his wickedness.
Ecclesiastes 8:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And then I saw the ungodly carried into the tombs, And that out of the holy place: And they departed, and were praised in the city, Because they had done thus: This also is vanity.
Ecclesiastes 8:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
There is a vanity which is done upon the earth; That there are righteous persons to whom it happens According to the doing of the ungodly; And there are ungodly men, to whom it happens According to the doing of the just: I said, This is also vanity.
Ecclesiastes 9:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Vanity is in all: There is one event to the righteous, and to the wicked; To the good, and to the bad; Both to the pure, and to the impure; Both to him that sacrifices, and to him that sacrifices not: As is the good, so is the sinner: As is the swearer, even so is he that fears an oath.
Ecclesiastes 9:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And see life with the wife whom thou lovest All the days of the life of thy vanity, Which are given thee under the sun: For that is thy portion in thy life, And in thy labor wherein thou laborest under the sun.
Ecclesiastes 11:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For even if a man should live many years, And rejoice in them all; Yet let him remember the days of darkness; For they shall be many. All that comes is vanity.
Ecclesiastes 11:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Therefore remove sorrow from thy heart, And put away evil from thy flesh: For youth and folly are vanity.
Ecclesiastes 12:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Vanity of vanities, said the Preacher; All is vanity.
Romans 8:20 New Testament, KJV
For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,
Ephesians 4:17 New Testament, KJV
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,
2 Peter 2:18 New Testament, KJV
For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G3153, grouped by book.

Genesis 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Psalms 14 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Proverbs 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Ecclesiastes 31 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Romans 1 usage, New Testament
Ephesians 1 usage, New Testament
2 Peter 1 usage, New Testament

Strong's G3153 FAQ

What does mataiotes (ματαιότης) mean?

Mataiotes (Strong's G3153) is a Greek word most simply glossed "vanity". mataiotes (mat-ai-ot'-ace) n. 1. inutility 2. (figuratively) transientness

How many times is mataiotes (ματαιότης) used in the Bible?

This page currently indexes 50 linked usages for Strong's G3153 across 7 books.

Where can I study mataiotes (ματαιότης) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G3153 in context. The indexed coverage includes New Testament and Septuagint / Greek Old Testament.

What English words translate mataiotes (ματαιότης)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as vanity. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G3153 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 47 in Septuagint / Greek Old Testament for Strong's G3153, with linked reader references where each row is available.