Deuteronomy 9:3 (Brenton): And thou shalt know today, that the Lord thy God he shall go before thy face: he is a consuming fire; he shall destroy them, and he shall turn them back before thee, and shall destroy them quickly, as the Lord said to thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 9:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- γνώσῃ gnose know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1097
- σήμερον semeron today today, now adverb G4594
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οὗτος houtos them this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- προπορεύεται proporeuetai before precede, pass on before verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G4313
- πρὸ pro before before preposition G4253
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- πῦρ pur fire fire, trials noun, Nom Sing Neut G4442
- καταναλίσκον katanaliskon consume utterly verb, Pres Act Part Nom Sing Neut G2654
- ἐστίν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- οὗτος houtos them this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ἐξολεθρεύσει exolethreusei destroy destroy utterly, annihilate verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1842
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὗτος houtos them this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ἀποστρέψει apostrepsei turn turn away, restore verb, Fut Act Ind 3rd Sing G654
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἀπὸ apo from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπολεῖς apoleis destroy destroy, lose verb, Fut Act Ind 2nd Sing G622
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καθάπερ kathaper as even as adverb G2509
- εἶπέν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.