Deuteronomy 32:30 (Brenton): How should one pursue a thousand, And two rout tens of thousands, If God had not sold them, And the Lord delivered them up?
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 32:30
30
- πῶς pos How how, in what manner adverb G4459
- διώξεται dioxetai pursue pursue, persecute verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1377
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- χιλίους chilious thousand a thousand adjective, Acc Plur Masc G5507
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- μετακινήσουσιν metakinesousin move away, dislodge verb, Fut Act Ind 3rd Plur G3334
- μυριάδας muriadas tens a myriad, ten thousand noun, Acc Plur Fem G3461
- εἰ ei If if conjunction G1487
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἀπέδοτο apedoto sold give back, return verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G591
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- παρέδωκεν paredoken delivered hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.