Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 31:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 31:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 31 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 31:8 (Brenton): And the Lord that goes with thee shall not forsake thee nor abandon thee; fear not, neither be afraid.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 31:8

8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. συμπορευόμενος sumporeuomenos journey together with, assemble verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4848
  5. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  6. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  8. ἀνήσει anesei goes let go, loosen verb, Fut Act Ind 3rd Sing G447
  9. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  10. οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
  11. μὴ me not not, lest adverb G3361
  12. ἐγκαταλίπῃ enkatalipe forsake abandon, desert verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1459
  13. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  14. μὴ me not not, lest adverb G3361
  15. φοβοῦ phobou fear fear, am terrified verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G5399
  16. μηδὲ mede And and not, not even conjunction G3366
  17. δειλία deilia be shrink, am fearful verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1168

Study this verse further