Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 31:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 31:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 31 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 31:9 (Brenton): And Moses wrote the words of this law in a book, and gave it to the priests the sons of Levi who bear the ark of the covenant of the Lord, and to the elders of the sons of Israel.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 31:9

9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔγραψεν egrapsen wrote write verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1125
  3. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  4. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  5. ῥήματα hremata words a thing spoken noun, Acc Plur Neut G4487
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. νόμου nomou law a law, the Mosaic Law noun, Gen Sing Masc G3551
  8. τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
  9. εἰς eis to into, in preposition G1519
  10. βιβλίον biblion book a papyrus roll noun, Acc Sing Neut G975
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  13. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  14. ἱερεῦσιν hiereusin priests a priest noun, Dat Plur Masc G2409
  15. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  16. υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  17. Λευι leui Levi Levi noun, Gen Sing Masc G3017
  18. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  19. αἴρουσιν airousin bear raise, lift up verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G142
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. κιβωτὸν kiboton ark an ark noun, Acc Sing Fem G2787
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. διαθήκης diathekes covenant a covenant, will noun, Gen Sing Fem G1242
  24. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  27. πρεσβυτέροις presbuterois elders elder adjective, Dat Plur Masc G4245
  28. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  29. υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  30. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474

Study this verse further