Deuteronomy 30:8 (Brenton): And thou shalt return and hearken to the voice of the Lord thy God, and shall keep his commands, all that I charge thee this day.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 30:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἐπιστραφήσῃ epistraphese return turn back to verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G1994
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσακούσῃ eisakouse hearken hear, listen to verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1522
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσεις poieseis do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἐντολὰς entolas commands an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅσας hosas that how much, how great adjective, Acc Plur Fem G3745
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐντέλλομαί entellomai commands give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- σήμερον semeron day today, now adverb G4594
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.