Deuteronomy 30:7 (Brenton): And the Lord thy God will put these curses upon thine enemies, and upon those that hate thee, who have persecuted thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 30:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- δώσει dosei put offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἀρὰς aras a prayer or prayer for evil, a curse noun, Acc Plur Fem G685
- ταύτας tautas these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G3778
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐχθρούς echthrous enemies hated, hostile noun, Acc Plur Masc G2190
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- μισοῦντάς misountas hate hate, detest verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G3404
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
- ἐδίωξάν edioxan persecuted pursue, persecute verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1377
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.