Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 30:10 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 30:10, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 30 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 30:10 (Brenton): if thou wilt hearken to the voice of the Lord thy God, to keep his commandments, and his ordinances, and his judgments written in the book of this law, if thou turn to the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 30:10

10
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. εἰσακούσῃς eisakouses hearken hear, listen to verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1522
  3. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  4. φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
  5. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. φυλάσσεσθαι phulassesthai keep keep, guard verb, Pres Mid Infin G5442
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ποιεῖν poiein do, make verb, Pres Act Infin G4160
  12. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  13. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  14. ἐντολὰς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  18. δικαιώματα dikaiomata ordinances a thing pronounced to be just noun, Acc Plur Neut G1345
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  22. κρίσεις kriseis judgments judging, divine judgment noun, Acc Plur Fem G2920
  23. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  24. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  25. γεγραμμένας gegrammenas written write verb, Perf Mid Part Acc Plur Fem G1125
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  28. βιβλίῳ biblio book a papyrus roll noun, Dat Sing Neut G975
  29. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  30. νόμου nomou law a law, the Mosaic Law noun, Gen Sing Masc G3551
  31. τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
  32. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  33. ἐπιστραφῇς epistraphes turn turn back to verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G1994
  34. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  35. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  36. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  37. θεόν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  38. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  39. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  40. ὅλης holes all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3650
  41. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  42. καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
  43. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  44. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  45. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  46. ὅλης holes all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3650
  47. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  48. ψυχῆς psuches soul the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
  49. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675

Study this verse further