Deuteronomy 29:17 (Brenton): And ye beheld their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which are among them.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 29:17
17
- μή me not, lest adverb G3361
- τίς tis which who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en among in, on preposition G1722
- ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ἀνὴρ aner are a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ἢ e or, than conjunction G2228
- γυνὴ gune a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- ἢ e or, than conjunction G2228
- πατριὰ patria a family, tribe noun, Nom Sing Fem G3965
- ἢ e or, than conjunction G2228
- φυλή phule a tribe, race noun, Nom Sing Fem G5443
- τίνος tinos which who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Neut G5101
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- διάνοια dianoia understanding, intellect noun, Nom Sing Fem G1271
- ἐξέκλινεν exeklinen fall away from, turn away verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1578
- ἀπὸ apo from, away from preposition G575
- κυρίου kuriou lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ὑμῶν humon ye ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- πορεύεσθαι poreuesthai travel, journey verb, Pres Mid Infin G4198
- λατρεύειν latreuein serve, worship verb, Pres Act Infin G3000
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- θεοῖς theois God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐθνῶν ethnon a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- ἐκείνων ekeinon that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G1565
- μή me not, lest adverb G3361
- τίς tis which who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en among in, on preposition G1722
- ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ῥίζα hriza which a root, that which comes from the root noun, Nom Sing Fem G4491
- ἄνω ano up, above adverb G507
- φύουσα phuousa grow, grow up verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G5453
- ἐν en among in, on preposition G1722
- χολῇ chole gall, bitter herbs noun, Dat Sing Fem G5521
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πικρίᾳ pikria bitterness noun, Dat Sing Fem G4088
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.