Deuteronomy 28:8 (Brenton): The Lord send upon thee his blessing in thy barns, and on all on which thou shalt put thy hand, in the land which the Lord thy God gives thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 28:8
8
- ἀποστείλαι aposteilai send send forth, send verb, Aor Act Opt 3rd Sing G649
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- τὴν ten The the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- εὐλογίαν eulogian blessing adulation, praise noun, Acc Sing Fem G2129
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois The the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ταμιείοις tamieiois a secret chamber noun, Dat Plur Neut G5009
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
- οὗ hou where, whither adverb G3757
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἐπιβάλῃς epibales upon throw upon, lay verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1911
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- δίδωσίν didosin gives offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.