Deuteronomy 28:24 (Brenton): The Lord thy God make the rain of thy land dust; and dust shall come down from heaven, until it shall have destroyed thee, and until it shall have quickly consumed thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 28:24
24
- δῴη doe offer, give verb, Aor Act Opt 3rd Sing G1325
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τὸν ton The the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ὑετὸν hueton rain rain noun, Acc Sing Masc G5205
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- κονιορτόν koniorton dust dust noun, Acc Sing Masc G2868
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χοῦς chous dust dust noun, Nom Sing Masc G5522
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- καταβήσεται katabesetai down go down, come down verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2597
- ἐπὶ epi on, to preposition G1909
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἐκτρίψῃ ektripse rub out verb, Aor Act Subj 3rd Sing G119421
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἀπολέσῃ apolese destroyed destroy, lose verb, Aor Act Subj 3rd Sing G622
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.