Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 26:15 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 26:15, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 26 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 26:15 (Brenton): Look down from thy holy house, from heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given them, as thou didst swear to our fathers, to give to us a land flowing with milk and honey.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 26:15

15
  1. κάτιδε katide see clearly verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2529
  2. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  3. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  4. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. ἁγίου hagiou holy set apart, holy adjective, Gen Sing Masc G40
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. εὐλόγησον eulogeson bless bless verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2127
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  21. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  22. ἔδωκας edokas given offer, give verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1325
  23. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  24. καθὰ katha as as adverb G2505
  25. ὤμοσας omosas swear swear, take an oath verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3660
  26. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  27. πατράσιν patrasin fathers father, Father noun, Dat Plur Masc G3962
  28. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  29. δοῦναι dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
  30. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  31. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  32. ῥέουσαν hreousan flowing flow verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G4482
  33. γάλα gala milk milk noun, Acc Sing Neut G1051
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. μέλι meli honey honey noun, Acc Sing Neut G3192

Study this verse further