Deuteronomy 25:3 (Brenton): And they shall scourge him with forty stripes in number, they shall not inflict more; for if thou shouldest scourge him with more stripes beyond these stripes, thy brother will be disgraced before thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 25:3
3
- τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
- μαστιγώσουσιν mastigosousin scourge flog, scourge verb, Fut Act Ind 3rd Plur G3146
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- προσθήσουσιν prosthesousin more put to, add verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4369
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- προσθῶσιν prosthosin more put to, add verb, Aor Act Subj 3rd Plur G4369
- μαστιγῶσαι mastigosai scourge flog, scourge verb, Aor Act Infin G3146
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὑπὲρ huper more in behalf of, above preposition G5228
- ταύτας tautas these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G3778
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πληγὰς plegas a blow, stripe noun, Acc Plur Fem G4127
- πλείους pleious more more, greater adjective, Acc Plur Fem G4119
- ἀσχημονήσει aschemonesei act improperly, unseemly verb, Fut Act Ind 3rd Sing G807
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀδελφός adelphos brother a brother noun, Nom Sing Masc G80
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.