Deuteronomy 16:7 (Brenton): And thou shalt boil and roast and eat it in the place, which the Lord thy God shall choose; and thou shalt return in the morning, and go to thy house.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 16:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἑψήσεις hepseseis boil boil verb, Fut Act Ind 2nd Sing G112636
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὀπτήσεις opteseis bake verb, Fut Act Ind 2nd Sing G112638
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φάγῃ phage eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5315
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
- ᾧ ho which who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- ἐκλέξηται eklexetai choose choose, elect verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1586
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- αὐτόν auton it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποστραφήσῃ apostraphese return turn away, restore verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G654
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπελεύσῃ apeleuse go come or go away from, depart verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G565
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- οἴκους oikous house a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.