Deuteronomy 16:4 (Brenton): Leaven shall not be seen with thee in all thy borders for seven days, and there shall not be left of the flesh which thou shalt sacrifice at even on the first day until the morning.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 16:4
4
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ὀφθήσεταί ophthesetai seen see, look upon verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3708
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ζύμη zume Leaven leaven, ferment noun, Nom Sing Fem G2219
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ὁρίοις horiois borders districts, territory noun, Dat Plur Neut G3725
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κοιμηθήσεται koimethesetai be fall asleep, am asleep verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2837
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- κρεῶν kreon flesh flesh, kinds of flesh noun, Gen Plur Neut G2907
- ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Neut G3739
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- θύσῃς thuses sacrifice sacrifice, kill verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2380
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἑσπέρας hesperas even evening noun, Gen Sing Fem G2073
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- πρώτῃ prote first first, before adjective, Dat Sing Fem G4413
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωί proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.