Deuteronomy 16:3 (Brenton): Thou shalt not eat leaven with it; seven days shalt thou eat unleavened bread with it, bread of affliction, because ye came forth out of Egypt in haste; that ye may remember the day of your coming forth out of the land of Egypt all the days of your life.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 16:3
3
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- φάγῃ phage eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5315
- ἐπ᾿ ep in on, to preposition G1909
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
- ζύμην zumen leaven leaven, ferment noun, Acc Sing Fem G2219
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Acc Plur Fem G2250
- φάγῃ phage eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5315
- ἐπ᾿ ep in on, to preposition G1909
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
- ἄζυμα azuma unleavened unleavened, the paschal feast adjective, Acc Plur Neut G106
- ἄρτον arton bread bread, a loaf noun, Acc Sing Masc G740
- κακώσεως kakoseos affliction affliction, ill-treatment noun, Gen Sing Fem G2561
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σπουδῇ spoude haste haste, diligence noun, Dat Sing Fem G4710
- ἐξήλθετε exelthete out go out, come out verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1831
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- μνησθῆτε mnesthete remember remember, recall verb, Aor Pass Subj 2nd Plur G3403
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἡμέραν hemeran days a day noun, Acc Sing Fem G2250
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐξοδίας exodias out marching out noun, Gen Sing Fem G112547
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ζωῆς zoes life life noun, Gen Sing Fem G2222
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.