Deuteronomy 13:11 (Brenton): And they shall stone him with stones, and he shall die, because he sought to draw thee away from the Lord thy God who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 13:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- λιθοβολήσουσιν lithobolesousin stone stone, cast stones at verb, Fut Act Ind 3rd Plur G3036
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- λίθοις lithois stones a stone noun, Dat Plur Masc G3037
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποθανεῖται apothaneitai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G599
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἐζήτησεν ezetesen sought seek, search for verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2212
- ἀποστῆσαί apostesai away lead away, seduce verb, Aor Act Infin G868
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἐξαγαγόντος exagagontos out lead out verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G1806
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- δουλείας douleias bondage slavery, bondage noun, Gen Sing Fem G1397
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.