Deuteronomy 12:7 (Brenton): And ye shall eat there before the Lord your God, and ye shall rejoice in all the things on which ye shall lay your hand, ye and your houses, as the Lord your God has blessed you.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 12:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- φάγεσθε phagesthe eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G2068
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐφρανθήσεσθε euphranthesesthe rejoice cheer, am glad verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G2165
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
- οὗ hou where, whither adverb G3757
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- ἐπιβάλητε epibalete lay throw upon, lay verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1911
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- οἶκοι oikoi houses a house, household noun, Nom Plur Masc G3624
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καθότι kathoti according as, because adverb G2530
- εὐλόγησέν eulogesen blessed bless verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2127
- σε se you thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- σου sou you X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.