Deuteronomy 12:5 (Brenton): But in the place which the Lord thy God shall choose in one of your cities to name his name there, and to be called upon, ye shall even seek him out and go thither.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 12:5
5
- ἀλλ᾿ all But but, except conjunction G235
- ἢ e or, than conjunction G2228
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἐκλέξηται eklexetai choose choose, elect verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1586
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μιᾷ mia one one adjective, Dat Sing Fem G1520
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- φυλῶν phulon a tribe, race noun, Gen Plur Fem G5443
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐπονομάσαι eponomasai name name, impose a name on verb, Aor Act Infin G2028
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκεῖ ekei thither there, yonder adverb G1563
- ἐπικληθῆναι epiklethenai called call by an additional name, appeal to verb, Acc Plur Neut G1941
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκζητήσετε ekzetesete seek seek out, require verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1567
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσελεύσεσθε eiseleusesthe go go in, come in verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1525
- ἐκεῖ ekei thither there, yonder adverb G1563
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.