Daniel 5:5 (Brenton): In the same hour came forth fingers of a man’s hand, and wrote in front of the lamp on the plaster of the wall of the king’s house: and the king saw the knuckles of the hand that wrote.
Septuagint (LXX) interlinear — Daniel 5:5
5
- ἐν en In in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ὥρᾳ hora hour an hour, season noun, Dat Sing Fem G5610
- ἐξῆλθον exelthon came go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1831
- δάκτυλοι daktuloi fingers a finger noun, Nom Plur Masc G1147
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- ἀνθρώπου anthropou man's a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔγραφον egraphon wrote write verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1125
- κατέναντι katenanti front opposite, in front of preposition G2713
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- λαμπάδος lampados lamp a torch, lamp noun, Gen Sing Fem G2985
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κονίαμα koniama plaster plaster noun, Acc Sing Neut Source ID G616164
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- τοίχου toichou wall a wall noun, Gen Sing Masc G5109
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- ἐθεώρει etheorei saw behold, look at verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2334
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀστραγάλους astragalous anklebone noun, Acc Plur Masc Source ID G616176
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γραφούσης graphouses wrote write verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G1125
Study this verse further
- Daniel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.