Daniel 4:1 (Brenton): King Nebuchadnezzar to all nations, tribes, and tongues, who dwell in all the earth; Peace be multiplied to you.
Septuagint (LXX) interlinear — Daniel 4:1
1
- Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Nom Sing Masc G614952
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- λαοῖς laois nations a people, the crowd noun, Dat Plur Masc G2992
- φυλαῖς phulais tribes a tribe, race noun, Dat Plur Fem G5443
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γλώσσαις glossais the tongue, a language noun, Dat Plur Fem G1100
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- οἰκοῦσιν oikousin dwell inhabit, dwell verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G3611
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge earth the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- εἰρήνη eirene Peace peace, peace of mind noun, Nom Sing Fem G1515
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- πληθυνθείη plethuntheie multiplied increase, multiply verb, Aor Pass Opt 3rd Sing G4129
Study this verse further
- Daniel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.