Daniel 5:20 (Brenton): But when his heart was lifted up, and his spirit was emboldened to act proudly, he was deposed from his royal throne, and his honor was taken from him.
Septuagint (LXX) interlinear — Daniel 5:20
20
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅτε hote when when adverb G3753
- ὑψώθη hupsothe lifted lift up, exalt verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5312
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκραταιώθη ekrataiothe strengthen, confirm verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2901
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὑπερηφανεύσασθαι huperephaneusasthai arrogant verb, Aor Mid Infin Source ID G616605
- κατηνέχθη katenechthe bring down, oppress verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2702
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θρόνου thronou throne a throne, seat noun, Gen Sing Masc G2362
- τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- βασιλείας basileias kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- τιμὴ time honor a price, honor noun, Nom Sing Fem G5092
- ἀφῃρέθη apherethe taken take away, smite off verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G851
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Daniel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.