Daniel 10:8 (Brenton): So I was left alone, and saw this great vision, and there was no strength left in me, and my glory was turned into corruption, and I retained no strength.
Septuagint (LXX) interlinear — Daniel 10:8
8
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego me I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ὑπελείφθην hupeleiphthen left leave behind verb, Aor Pass Ind 1st Sing G5275
- μόνος monos alone only, solitary adjective, Nom Sing Masc G3441
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὀπτασίαν optasian vision a vision, supernatural appearance noun, Acc Sing Fem G3701
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μεγάλην megalen great large, great adjective, Acc Sing Fem G3173
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐχ ouch no no, not adverb G3756
- ὑπελείφθη hupeleiphthe left leave behind verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5275
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἐμοὶ emoi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- ἰσχύς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δόξα doxa glory honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- μετεστράφη metestraphe turned turn, change verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3344
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- διαφθοράν diaphthoran destruction, decay noun, Acc Sing Fem G1312
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἐκράτησα ekratesa lay hold of, obtain verb, Aor Act Ind 1st Sing G2902
- ἰσχύος ischuos strength strength, power noun, Gen Sing Fem G2479
Study this verse further
- Daniel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.