Daniel 10:7 (Brenton): And I Daniel only saw the vision: and the men that were with me saw not the vision; but a great amazement fell upon them, and they fled in fear.
Septuagint (LXX) interlinear — Daniel 10:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Nom Sing Masc G1158
- μόνος monos only only, solitary adjective, Nom Sing Masc G3441
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὀπτασίαν optasian vision a vision, supernatural appearance noun, Acc Sing Fem G3701
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὀπτασίαν optasian vision a vision, supernatural appearance noun, Acc Sing Fem G3701
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἢ e or, than conjunction G2228
- ἔκστασις ekstasis amazement bewilderment, amazement noun, Nom Sing Fem G1611
- μεγάλη megale great large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
- ἐπέπεσεν epepesen upon fall upon, press upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1968
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔφυγον ephugon fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
- ἐν en in in, on preposition G1722
- φόβῳ phobo fear fear, terror noun, Dat Sing Masc G5401
Study this verse further
- Daniel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.