Daniel 10:9 (Brenton): Yet I heard the voice of his words: and when I heard him I was pricked in the heart, and I fell with my face to the earth.
Septuagint (LXX) interlinear — Daniel 10:9
9
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤκουσα ekousa heard hear, listen verb, Aor Act Ind 1st Sing G191
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- φωνὴν phonen voice a sound, noise noun, Acc Sing Fem G5456
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- λόγων logon words a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἀκοῦσαί akousai heard hear, listen verb, Aor Act Infin G191
- με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἤμην emen was am, exist verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G1510
- κατανενυγμένος katanenugmenos was am pierced, stung verb, Perf Pass Part Nom Sing Masc G2660
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Nom Sing Neut G4383
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
Study this verse further
- Daniel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.