4 Maccabees 5:3 (Brenton): And should any of them be unwilling to eat the accursed food, they were to be tortured on the wheel, and so killed.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 5:3
3
- εἰ ei if conjunction G1487
- δέ de And but, on the other hand particle G1161
- τινες tines any any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Plur Masc G5100
- μὴ me not, lest adverb G3361
- θέλοιεν theloien should will, wish verb, Pres Act Opt 3rd Plur G2309
- μιαροφαγῆσαι miarophagesai eat eat unclean food verb, Aor Act Infin G376656
- τούτους toutous they this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
- τροχισθέντας trochisthentas wheel turn round on the wheel verb, Aor Pass Part Acc Plur Masc G376658
- ἀναιρεθῆναι anairethenai killed take up, abolish verb, Acc Plur Neut G337
Study this verse further
- 4 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.