4 Maccabees 15:3 (Brenton): rather elected the religion which according to God preserves to eternal life.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 15:3
3
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- εὐσέβειαν eusebeian religion piety, godliness noun, Acc Sing Fem G2150
- μᾶλλον mallon rather more, rather adverb G3123
- ἠγάπησεν egapesen love verb, Aor Act Ind 3rd Sing G25
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σῴζουσαν sozousan preserves save, heal verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G4982
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- αἰωνίαν aionian eternal eternal, unending adjective, Acc Sing Fem G166
- ζωὴν zoen life life noun, Acc Sing Fem G2222
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- θεόν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
Study this verse further
- 4 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.