4 Maccabees 13:7 (Brenton): so that seven-towered right reasoning of the young men, securing the harbor of religion, conquered the intemperance of passions.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 13:7
7
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἑπτάπυργος heptapurgos seven-towered adjective, Nom Sing Fem G380080
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- νεανίσκων neaniskon young a young man noun, Gen Plur Masc G3495
- εὐλογιστία eulogistia caution noun, Nom Sing Fem G380083
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- εὐσεβείας eusebeias religion piety, godliness noun, Gen Sing Fem G2150
- ὀχυρώσασα ochurosasa make fast and sure verb, Aor Act Part Nom Sing Fem G380087
- λιμένα limena harbor a harbor, port noun, Acc Sing Masc G3040
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- παθῶν pathon passions suffering, emotion noun, Gen Plur Neut G3806
- ἐνίκησεν enikesen conquered conquer, overcome verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3528
- ἀκολασίαν akolasian licentiousness noun, Acc Sing Fem G380093
Study this verse further
- 4 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.