4 Maccabees 1:14 (Brenton): Let us determine, then, What is reasoning? and what passion? and how many forms of the passions? and whether reasoning bears sway over all of these?
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 1:14
14
- διακρίνομεν diakrinomen distinguish, discern verb, Pres Act Ind 1st Plur G1252
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ποτέ pote at one time or other adverb G4218
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- λογισμὸς logismos reasoning reasoning, thinking noun, Nom Sing Masc G3053
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- πάθος pathos passion suffering, emotion noun, Nom Sing Neut G3806
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πόσαι posai how how much, how great adjective, Nom Plur Fem G4214
- παθῶν pathon passions suffering, emotion noun, Gen Plur Neut G3806
- ἰδέαι ideai forms form, outward appearance noun, Nom Plur Fem G2397
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰ ei whether if conjunction G1487
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
- ἐπικρατεῖ epikratei prevail verb, Pres Act Ind 3rd Sing G375004
- τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λογισμός logismos reasoning reasoning, thinking noun, Nom Sing Masc G3053
Study this verse further
- 4 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.