Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 4 Kingdoms

4 Kingdoms 23:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 4 Kingdoms 23:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 4 Kingdoms 23 in the reader All of 4 Kingdoms

4 Kingdoms 23:5 (Brenton): And he burned the idolatrous priests, whom the kings of Judah had appointed (and they burned incense in the high places and in the cities of Judah, and the places round about Jerusalem); and them that burned incense to Baal, and to the sun, and to the moon, and to Mazuroth, and to all the host of heaven.

Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 23:5

5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατέπαυσεν katepausen rest, cause to rest verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2664
  3. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. χωμαριμ chomarim idolatrous idolatrous priests noun, Acc Plur Masc G249521
  5. οὓς hous whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  6. ἔδωκαν edokan appointed offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
  7. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  8. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐθυμίων ethumion burned burn incense verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G249527
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  13. ὑψηλοῖς hupselois high high, lofty adjective, Dat Plur Masc G5308
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  17. πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
  18. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  21. περικύκλῳ perikuklo round round about adverb G249538
  22. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  25. θυμιῶντας thumiontas burned burn incense verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G249542
  26. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  27. Βααλ baal Baal Baal noun, Dat Sing Masc G896
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  30. ἡλίῳ helio sun the sun, sunlight noun, Dat Sing Masc G2246
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  33. σελήνῃ selene moon the moon noun, Dat Sing Fem G4582
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  36. μαζουρωθ mazouroth constellation noun, Dat Plur Masc G249553
  37. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  38. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  39. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  40. δυνάμει dunamei host might, power noun, Dat Sing Fem G1411
  41. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  42. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772

Study this verse further