4 Kingdoms 23:20 (Brenton): And he sacrificed all the priests of the high places that were there on the altars, and burned the bones of men upon them, and returned to Jerusalem.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 23:20
20
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐθυσίασεν ethusiasen sacrifice verb, Aor Act Ind 3rd Sing G250035
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Acc Plur Masc G2409
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ὑψηλῶν hupselon high high, lofty adjective, Gen Plur Masc G5308
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὄντας ontas were am, exist verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1510
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- θυσιαστηρίων thusiasterion altars an altar noun, Gen Plur Neut G2379
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέκαυσεν katekausen burned burn up, consume entirely verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2618
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὀστᾶ osta bones a bone noun, Acc Plur Neut G3747
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπεστράφη epestraphe returned turn back to verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1994
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.