4 Kingdoms 23:18 (Brenton): And he said, Let him alone; let no one disturb his bones. So his bones were spared, together with the bones of the prophet that came out of Samaria.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 23:18
18
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἄφετε aphete send away, release verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G863
- αὐτό auto him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- ἀνὴρ aner were a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- μὴ me not, lest adverb G3361
- κινησάτω kinesato move, stir verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G2795
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὀστᾶ osta bones a bone noun, Acc Plur Neut G3747
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐρρύσθησαν errusthesan rescue verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4506
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὀστᾶ osta bones a bone noun, Nom Plur Neut G3747
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ὀστῶν oston bones a bone noun, Gen Plur Neut G3747
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- προφήτου prophetou prophet a prophet, poet noun, Gen Sing Masc G4396
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἥκοντος hekontos came have come, am present verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G2240
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- Σαμαρείας samareias Samaria Samaria noun, Gen Sing Fem G4540
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.