4 Kingdoms 23:11 (Brenton): And he burned the horses which the kings of Judah had given to the sun in the entrance of the house of the Lord, by the treasury of Nathan the king’s eunuch, in the suburbs; and he burned the chariot of the sun with fire.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 23:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατέπαυσεν katepausen rest, cause to rest verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2664
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἵππους hippous horses a horse noun, Acc Plur Masc G2462
- οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- ἔδωκαν edokan given offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
- βασιλεῖς basileis king's a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἡλίῳ helio sun the sun, sunlight noun, Dat Sing Masc G2246
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- εἰσόδῳ eisodo entrance entering, entrance noun, Dat Sing Fem G1529
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- γαζοφυλάκιον gazophulakion treasury a treasury noun, Acc Sing Neut G1049
- Ναθαν nathan Nathan Nathan noun, Gen Sing Masc G3481
- βασιλέως basileos kings a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- εὐνούχου eunouchou eunuch a eunuch, keeper of the bed-chamber noun, Gen Sing Masc G2135
- ἐν en in in, on preposition G1722
- φαρουριμ pharourim courts noun, Dat Plur Masc G249732
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἅρμα harma chariot a chariot noun, Acc Sing Neut G716
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἡλίου heliou sun the sun, sunlight noun, Gen Sing Masc G2246
- κατέκαυσεν katekausen burned burn up, consume entirely verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2618
- πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.