4 Kingdoms 21:14 (Brenton): And I will reject the remnant of my inheritance, and will deliver them into the hands of their enemies; and they shall be for a plunder and for a spoil to all their enemies:
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 21:14
14
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπώσομαι aposomai reject push or thrust away, reject verb, Fut Mid Ind 1st Sing G683
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὑπόλειμμα hupoleimma remnant remnant noun, Acc Sing Neut G248476
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κληρονομίας kleronomias inheritance an inheritance noun, Gen Sing Fem G2817
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παραδώσω paradoso hands hand over, deliver verb, Fut Act Ind 1st Sing G3860
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile noun, Gen Plur Masc G2190
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- διαρπαγὴν diarpagen plunder plunder noun, Acc Sing Fem G248490
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- προνομὴν pronomen foraging noun, Acc Sing Fem G248493
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἐχθροῖς echthrois enemies hated, hostile noun, Dat Plur Masc G2190
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.