4 Kingdoms 18:30 (Brenton): And let not Hezekiah cause you to trust on the Lord, saying, The Lord will certainly deliver us; this city shall not be delivered into the hand of the king of the Assyrians: hearken not to Hezekiah:
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 18:30
30
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐπελπιζέτω epelpizeto buoy up with hope verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G246587
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ἐξαιρούμενος exairoumenos deliver remove, choose verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1807
- ἐξελεῖται exeleitai delivered remove, choose verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1807
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- παραδοθῇ paradothe hand hand over, deliver verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G3860
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἐν en on in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G246606
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.