4 Kingdoms 18:29 (Brenton): thus says the king, Let not Hezekiah encourage you with words: for he shall not be able to deliver you out of his hand.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 18:29
29
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐπαιρέτω epaireto raise, lift up verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G1869
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- λόγοις logois words a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- δύνηται dunetai able am powerful, am able verb, Pres Mid Subj 3rd Sing G1410
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἐξελέσθαι exelesthai deliver remove, choose verb, Aor Mid Infin G1807
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χειρός cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- μου mou I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.