4 Kingdoms 18:26 (Brenton): And Eliakim the son of Hilkiah, and Shebnah, and Joah, said to Rabshakeh, Speak now to thy servants in the Syrian language, for we understand it; and speak not with us in the Jewish language: and why dost thou speak in the ears of the people that are on the wall?
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 18:26
26
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ελιακιμ eliakim Eliakim Eliakim noun, Nom Sing Masc G1662
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Χελκιου chelkiou Chelkias noun, Gen Sing Masc G246468
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σομνας somnas Somnas noun, Nom Sing Masc G246470
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωας ioas Iōas noun, Nom Sing Masc G246472
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ραψακην rapsaken Rabshakeh Rabshakeh noun, Acc Sing Masc G246474
- λάλησον laleson speak speak, say verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2980
- δὴ de now so, then particle G1211
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- παῖδάς paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- Συριστί suristi Syrian in the Syrian language adverb G246481
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἀκούομεν akouomen understand hear, listen verb, Pres Act Ind 1st Plur G191
- ἡμεῖς hemeis us us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- λαλήσεις laleseis speak speak, say verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2980
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- Ιουδαϊστί ioudaisti Ioudaisti adverb G246490
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- τί ti why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- λαλεῖς laleis Speak speak, say verb, Pres Act Ind 2nd Sing G2980
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ὠσὶν osin ears the ear noun, Dat Plur Neut G3775
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- τείχους teichous wall a wall noun, Gen Sing Neut G5038
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.