4 Kingdoms 10:7 (Brenton): And it came to pass, when the letter came to them, that they took the king’s sons, and slew them, even seventy men, and put their heads in baskets, and sent them to him at Jezreel.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 10:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- βιβλίον biblion a papyrus roll noun, Nom Sing Neut G975
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβον elabon took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσφαξαν esphaxan slew slay verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4969
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἑβδομήκοντα hebdomekonta seventy seventy indeclinable number G1440
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔθηκαν ethekan put put, place verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5087
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- κεφαλὰς kephalas heads the head noun, Acc Plur Fem G2776
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- καρτάλλοις kartallois baskets basket with pointed bottom noun, Dat Plur Masc G240199
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλαν apesteilan sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Plur G649
- αὐτὰς autas them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιεζραελ iezrael Jezreel Iezrael noun, Acc Sing Fem G240206
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.