4 Kingdoms 9:1 (Brenton): And Elisha the prophet called one of the sons of the prophets, and said to him, Gird up thy loins, and take this cruse of oil in thy hand, and go to Ramoth-gilead.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 9:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Nom Sing Masc G238947
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
- ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- ἕνα hena one one adjective, Acc Sing Masc G1520
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- προφητῶν propheton prophets a prophet, poet noun, Gen Plur Masc G4396
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ζῶσαι zosai Gird gird verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G2224
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὀσφύν osphun loins the loins noun, Acc Sing Fem G3751
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λαβὲ labe take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- φακὸν phakon lentil noun, Acc Sing Masc G238966
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐλαίου elaiou oil olive oil noun, Gen Sing Neut G1637
- τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G3778
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δεῦρο deuro come, now adverb G1204
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ρεμμωθ remmoth Ramoth Remmōth noun, Dat Sing Fem G238977
- Γαλααδ galaad Galaad noun, Dat Sing Fem G238978
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.