3 Maccabees 2:12 (Brenton): And whereas thou didst often aid our fathers when hard pressed, and in low estate, and deliveredst them out of great dangers,
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Maccabees 2:12
12
- ἐπεὶ epei after, for conjunction G1893
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- πλεονάκις pleonakis more frequently adverb G370492
- θλιβέντων thlibenton make narrow, persecute verb, Aor Act Part Gen Plur Masc G2346
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἐβοήθησας eboethesas come to the rescue of verb, Aor Act Ind 2nd Sing G997
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ταπεινώσει tapeinosei low abasement, low condition noun, Dat Sing Fem G5014
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρρύσω erruso rescue verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G4506
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- μεγάλων megalon great large, great adjective, Gen Plur Neut G3173
- κακῶν kakon bad, evil adjective, Gen Plur Neut G2556
Study this verse further
- 3 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.