3 Kingdoms 11:2 (Brenton): of the nations concerning whom the Lord forbade the children of Israel, saying, Ye shall not go in to them, and they shall not come in to you, lest they turn away your hearts after their idols: Solomon clove to these in love.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 11:2
2
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- ὧν hon whom who, which pronoun, relative, Gen Plur Neut G3739
- ἀπεῖπεν apeipen renounce, disown verb, Aor Act Ind 3rd Sing G550
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εἰσελεύσεσθε eiseleusesthe go go in, come in verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1525
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτοὶ autoi them he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εἰσελεύσονται eiseleusontai go go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1525
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐκκλίνωσιν ekklinosin away fall away from, turn away verb, Pres Act Subj 3rd Plur G1578
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- καρδίας kardias hearts the heart, inner life noun, Acc Plur Fem G2588
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- εἰδώλων eidolon idols an idol, false god noun, Gen Plur Neut G1497
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- αὐτοὺς autous their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐκολλήθη ekollethe glue, cleave verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2853
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G221901
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀγαπῆσαι agapesai love love verb, Aor Act Infin G25
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.