3 Kingdoms 11:4 (Brenton): And it came to pass in the time of the old age of Solomon, that his heart was not perfect with the Lord his God, as was the heart of David his father. And the strange women turned away his heart after their gods.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 11:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγενήθη egenethe was come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en in in, on preposition G1722
- καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- γήρους gerous old old age noun, Gen Sing Neut G1094
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Gen Sing Masc G221909
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τελεία teleia perfect perfect, full-grown adjective, Acc Plur Neut G5046
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- θεοῦ theou gods God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξέκλιναν exeklinan away fall away from, turn away verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1578
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- γυναῖκες gunaikes women a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἀλλότριαι allotriai strange belonging to another person, foreign adjective, Nom Plur Fem G245
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- θεῶν theon gods God, a god noun, Gen Plur Masc G2316
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.