2 Maccabees 7:3 (Brenton): Then the king, being in a rage, commanded pans and caldrons to be made hot:
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 7:3
3
- ἔκθυμος ekthumos out of one's mind adjective, Nom Sing Masc G362418
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- γενόμενος genomenos be come into being, am born verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G1096
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- προσέταξεν prosetaxen commanded instruct, command verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4367
- τήγανα tegana pans frying pan noun, Acc Plur Neut G362424
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λέβητας lebetas kettle noun, Acc Plur Masc G362426
- ἐκπυροῦν ekpuroun burn to ashes verb, Pres Act Infin G362427
Study this verse further
- 2 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.