2 Maccabees 15:3 (Brenton): Then the most ungracious wretch demanded, if there were a Mighty one in heaven, that had commanded the Sabbath day to be kept.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 15:3
3
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δὲ de but, on the other hand particle G1161
- τρισαλιτήριος trisaliterios thrice-sinful noun, Nom Sing Masc G368765
- ἐπηρώτησεν eperotesen interrogate, question verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1905
- εἰ ei if if conjunction G1487
- ἔστιν estin were am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οὐρανῷ ourano heaven the sky, the heaven noun, Dat Sing Masc G3772
- δυνάστης dunastes Mighty a ruler, potentate noun, Nom Sing Masc G1413
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- προστεταχὼς prostetachos commanded instruct, command verb, Perf Act Ind 3rd Sing G4367
- ἄγειν agein kept lead verb, Pres Act Infin G71
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- σαββάτων sabbaton Sabbath the Sabbath, a week noun, Gen Plur Neut G4521
- ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
Study this verse further
- 2 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.