2 Maccabees 15:4 (Brenton): And when they said, There is in heaven a living Lord, and mighty, who commanded the seventh day to be kept:
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 15:4
4
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- δ᾿ d And but, on the other hand particle G1161
- ἀποφηναμένων apophenamenon shew fort verb, Aor Mid Part Gen Plur Masc G368781
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ζῶν zon living live verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2198
- αὐτὸς autos they he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οὐρανῷ ourano heaven the sky, the heaven noun, Dat Sing Masc G3772
- δυνάστης dunastes mighty a ruler, potentate noun, Nom Sing Masc G1413
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κελεύσας keleusas commanded command, order verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2753
- ἀσκεῖν askein train, practice verb, Pres Act Infin G778
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἑβδομάδα hebdomada number seven noun, Acc Sing Fem G368794
Study this verse further
- 2 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.