Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Maccabees

2 Maccabees 10:7 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Maccabees 10:7, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

2 Maccabees 10:7 (Brenton): Therefore they bare branches, and fair boughs, and palms also, and sang psalms unto him that had given them good success in cleansing his place.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 10:7

7
  1. διὸ dio wherefore conjunction G1352
  2. θύρσους thursous thyrsus noun, Acc Plur Masc G364901
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. κλάδους kladous branches a branch noun, Acc Plur Masc G2798
  5. ὡραίους horaious fair fair, beautiful adjective, Acc Plur Masc G5611
  6. ἔτι eti still, yet adverb G2089
  7. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. φοίνικας phoinikas palms a palm tree, palm branch noun, Acc Plur Masc G5404
  10. ἔχοντες echontes had have, hold verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2192
  11. ὕμνους humnous a hymn, sacred song noun, Acc Plur Masc G5215
  12. ἀνέφερον anepheron carry up, lead up verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G399
  13. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. εὐοδώσαντι euodosanti had cause to prosper, have a happy journey verb, Aor Act Part Dat Sing Masc G2137
  15. καθαρισθῆναι katharisthenai cleansing make clean verb, Acc Plur Neut G2511
  16. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
  18. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117

Study this verse further